Por São Clemente de Alexandria a Santo Agostinho de Hipona, os textos que apresentamos, em três línguas (Italiano, Inglês, Francês) e com algumas diferenças de conteúdo entre eles (nem todos os idiomas têm sempre os mesmos autores), a intenção é de ajudar o homem e a mulher do século XXI a aprofundar as verdades imutáveis relacionadas com o estado da vida matrimonial e da família ; verdade que os Padres dos primeiros quatro séculos depois de Cristo procuraram cada um com diligência e paixão, traduzindo-as em conselhos práticos com vista a melhorar as relações diárias dentro e fora da família, durante uma época que, de certa forma, tem muito em comum com a nossa.