"O próprio ser masculino ou feminino, não é suficiente em si mesmo. Este fato, indelével na natureza humana, revela a nossa dependência radical: não complementamos a nós mesmos. Esta consideração seria o suficiente para mostrar a inadequação do traço marcadamente individualista que assinala a mentalidade de hoje ". É este, um dos trechos, publicados no Osservatore Romano, do relatório que o cardeal Gerhard Müller, Prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé, pronunciará durante o colóquio internacional inter-religioso programado no Vaticano 17-19 de novembro com o tema "complementaridade entre o homem e a mulher. "Na perspectiva judaico-cristão, o tema é "muito significativo e emerge na leitura e interpretação que a tradição opera em alguns textos bíblicos de referência essencial", do Simpósio de Platão à Gênesis, que o cardeal toma especialmente em consideração para uma comparação. "Enquanto no primeiro caso, a diferença sexual é vista como uma punição que enfraquece o homem para que não vá mais perto dos deuses, e assim torna-se queda do homem do nível quase divino à escravidão impotente, na Bíblia no entanto, a diferença é o ponto exato onde Deus tornará presente a sua ação e sua imagem". Ao mesmo tempo, "é importante também salientar outra dissimilaridade existente entre os a história de Platão e a Escritura: enquanto no primeiro, um homem e uma mulher, quando se unem, tornam-se um ser total e cheio de si, no livro de Gênesis a união do homem e da mulher não leva à perfeição, não os fecha em si, porque na união abrem-se à presença maior de Deus."