"Valorizar e sustentar a família pela sua contribuição específica e de valor inestimável para a sociedade" e ajudar aqueles que vivem dificuldades "conjugar as suas responsabilidades com dos profissionais", "especialmente as mulheres que têm um emprego precário, para as quais o uso de conciliação e a família não é uma escolha, mas uma prova das repercussões dolorosas". É sobre esses pontos que insiste que a Igreja de Quebec em uma mensagem emitida por ocasião da Semana Nacional da Família, que começou no domingo 11, termina domingo, 17 de maio, e é focada em "Reconciliamos família e trabalho." Os bispos locais sublinham que "a família tem uma missão que é própria, que é a de estar a serviço de seus membros, o seu desenvolvimento, da vida; a família tem direitos e que, portanto, precisam de apoio e garantias de ser capaz de exercitar."
É neste contexto que "a conciliação entre o trabalho e a família não é um problema meramente individual, mas de toda a sociedade, que deve fazer todo o possível para que as famílias possam cumprir a sua missão." À luz destes elementos, de acordo com os bispos a missão da família, que nestes dias é comemorado através de eventos voltados para os temas do Encontro Mundial das Famílias em Milão em 2012 ", não só afeta crianças pequenas, mas inclui os adolescentes, que eles precisam de uma vigilância mais discreta, mas não menos cuidadosa; os adultos jovens, que são cada vez mais tarde deixamo ninho familiar e que penam para encontrar o seu caminho; os parentes idosos, que perdem sua independência e necessitam de cuidados."
Por fim, os bispos sublinham que "a busca de políticas e de soluções para conciliação família e trabalho pode ajudar a comunidade a tomar consciência da amplitude de tal missão, mas também da sua beleza e da sua necessidade social". Cristo, eles concluem, "apoia todos aqueles que querem fazer Quebec um paraíso para famílias" e "o Espírito Santo exorta todos os dias para preparar o caminho para as famílias."
